-
1 момент на валу
neng. Wellenmoment -
2 момент на валу
-
3 момент на валу
-
4 момент на валу рулевого колеса
nauto. (сил) LenkradmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент на валу рулевого колеса
-
5 крутящий момент на валу
крутящий момент на валу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутящий момент на валу
-
6 крутящий момент на валу привода
крутящий момент на валу привода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутящий момент на валу привода
-
7 максимальный скручивающий момент на валу
максимальный скручивающий момент на валу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный скручивающий момент на валу
-
8 скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
-
9 скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
-
10 максимальный крутящий момент на валу
3.4.4 максимальный крутящий момент на валу (maximum spindle torque): Максимальное значение крутящего момента, при котором вращение шпинделя прекращается.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный крутящий момент на валу
-
11 динамический момент на валу двигателя
Automation: motor's instantaneous output torqueУниверсальный русско-английский словарь > динамический момент на валу двигателя
-
12 крутящий момент на валу
1) Engineering: shaft torque2) Railway term: axle inputУниверсальный русско-английский словарь > крутящий момент на валу
-
13 крутящий момент на валу винта
Engineering: propeller torqueУниверсальный русско-английский словарь > крутящий момент на валу винта
-
14 крутящий момент на валу привода
1) Engineering: drive torque (напр. подачи)2) Automation: drive torque (подачи)Универсальный русско-английский словарь > крутящий момент на валу привода
-
15 максимальный крутящий момент на валу
Engineering: peak shaft torque (турбоагрегата)Универсальный русско-английский словарь > максимальный крутящий момент на валу
-
16 максимальный скручивающий момент на валу
Engineering: peak shaft torqueУниверсальный русско-английский словарь > максимальный скручивающий момент на валу
-
17 скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
Electrical engineering: shaft short-circuit torqueУниверсальный русско-английский словарь > скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
-
18 скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
Engineering: generator-exciter torqueУниверсальный русско-английский словарь > скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
-
19 скручивающий момент на валу электрической машины при коротком замыкании
Engineering: shaft short-circuit torqueУниверсальный русско-английский словарь > скручивающий момент на валу электрической машины при коротком замыкании
-
20 статический момент на валу барабана подъёмной машины
Mining: static hoisting momentУниверсальный русско-английский словарь > статический момент на валу барабана подъёмной машины
См. также в других словарях:
Момент на валу сошки номинальный — 5. Момент на валу сошки номинальный МСном Момент, развиваемый рулевым механизмом с гидроусилителем на валу сошки при максимальном давлении в гидроусилителе Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
момент на валу сошки, соответствующий моменту — 3.16 момент на валу сошки, соответствующий моменту Мmax: Фактическое значение крутящего момента на валу сошки интегрального рулевого механизма, соответствующее моменту на рулевом валу Мmaxи давлению рmax. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный момент на валу сошки — 3.15 номинальный момент на валу сошки: Нижний гарантируемый предел крутящего момента на валу сошки интегрального рулевого механизма при максимальном давлении рmax. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крутящий момент на валу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft torque … Справочник технического переводчика
крутящий момент на валу привода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN driving torque … Справочник технического переводчика
максимальный скручивающий момент на валу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN peak shaft torque … Справочник технического переводчика
скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shaft short circuit torque … Справочник технического переводчика
скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN generator exciter torque … Справочник технического переводчика
максимальный крутящий момент на валу — 3.4.4 максимальный крутящий момент на валу (maximum spindle torque): Максимальное значение крутящего момента, при котором вращение шпинделя прекращается. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
момент сопротивления (тормозной) вращающегося электродвигателя — 3.9 момент сопротивления (тормозной) вращающегося электродвигателя : Вращающий момент на валу электродвигателя, действующий так, чтобы снизить частоту вращения двигателя. Источник: СТО 70238424.29.160.30.002 2009: Электродвигатели. Организация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Момент на входном валу номинальный — 6. Момент на входном валу номинальный MВном Момент, который необходимо приложить к входному валу рулевого механизма, чтобы создать максимальное давление в системе гидроусилителя Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации